[译] 儿童应该尊重他们的父母和老师。
[误] Children must show themselves respective towards their parents and teachers.

[正] Children must show themselves respectful towards their parents and teachers.
[注] respectful 意为"恭敬的"、"尊敬的人"，如：Students must be respectful to their teachers；teachers must love their students. 学生应尊敬老师，老师应爱护学生。respective 意为"各自的"、"各个的"，如：The classes went to their respective rooms. 各班学生都回到各自的教室。