汉译英常见错误 | 类人猿住在热带森林里

[译] 类人猿住在热带森林里。
[误] The anthropoids inhabit in the tropical forests.

[正] The anthropoids inhabit the tropical forests.
[注] inhabit (= live in) 作“居住于”解,是及物动词,不须再加介词 in,又如:Fish inhabit the river, the lake, and the sea. 鱼生活在江、湖和海中。