汉译英常见错误 | 科学家们赞扬地谈起伟大的物理学家爱因斯坦

[译] 科学家们赞扬地谈起伟大的物理学家爱因斯坦。
[误] The scientists spoke admiringly the great physicist, Einstein.

[正] The scientists spoke admiringly of the great physicist, Einstein.
[注] speak of 意为“谈及（某人，某物）”介词 of 不可省略，又如：I have no complaints to speak of. 我没有什么可抱怨的。