汉译英常见错误 | 他们中有些人正随着音乐跳舞

[译] 他们中有些人正随着音乐跳舞。
[误] Some of them are dancing with the music.

[正] Some of them are dancing to the music.
[注] “随着音乐跳舞”是 dance to the music,“和着音乐唱歌”是 sing to the music,其中介词不能用 with。