[译] 在某种程度上，我应该对这件事故负责。
[误] In some extent I am responsible for the accident.

[正] To some extent I am responsible for the accident.
[注] “在某种程度上”是 to some extent，在这个短语中不能用介词 in. 但是，短语 in some degree 中的介词 in，可用 to 替换。例如：He can be trusted in(或 to) some degree. 在一定程度上他可以被信任。