[译] 这位老师受到她学生的欢迎。
[误] The teacher is popular by her students.

[正] The teacher is popular with her students.
[注] be popular with...表示“受……的欢迎、喜爱或拥戴”，其中介词 with 不能换用 by。