[译] 有些父母总爱夸耀自己孩子的才能。
[误] Some parents always boast of their children’s acquirement.

[正] Some parents always boast of their children’s acquirements.

[注] acquirement 作“学识、才能”解时用复数形式，又如：He is a man of uncommon acquirements. 他是一个才艺出众的人。