[译] 父母有某些约束孩子的权威。
[误] The parents have some authorities with their children.

[正] The parents have some authority with their children.
[注] 名词 authority 单数形式可作“权威”解，如：The police have the authority to arrest thieves. 警察有权捉贼。