English, Englishman, American

有人问: 有这样一种说法,English作“英国人”讲时,单、复数同形;American单、复数同形。而我们的老师却说English作名词时是不可数名词,American的单、复数不同。谁是谁非,请给我一个满意的答复。

English作“英国人”或“英国民族”解时是一无单数的集体名词,其前须冠以the。表示个别的可数的“英国人”须用Englishman(单形)和Englishmen。American作“美国人”解时是一可数的有复形Americans的专有名词。表“(统指)美国人”须用the Americans。

与the English相仿的还有the French, the Dutch等;与Englishman和Englishmen相仿的还有Frenchman和Frenchmen, Dutchman和Dutchmen等。

与the Americans相仿的还有the Australians, the Italians等;与American和Americans相仿的还有Australian和Australians, Italian和Italians等。