有人问: 下面词句中的staff与数字连用的用法现已通行否?
(1)“We guarantee a successful application,”boasts one of the staff of the company.
(2)The three young staff of the office busily go about making a living.
(3)consulting one of the staff about his chances
上述词句中集体名词staff与数词连用的用法已不罕见,并已收入词典中(尤其是英国英语词典)。除上述例证外,再如:
(4)She's in charge of about 20 staff .
(5)The salon covers more than 80 square kilometres and employs seven staff .
(6)There were then about 12,000 students and 2,600 faculty and staff .
类似staff以及faculty这种用法的还有crew, personnel, equipment等集体名词,实例如:
(7)four crew 4个机组人员
(8)3,000 military personnel
(9)one of 12 equipment imported from the United States
(10)800 cattle
(11)a staff of six clergy 共有6个牧师的班子
(12)two or three police
