关于“冠词+表职务的类名词”

有人问:

(1)My uncle is _____ principal of the No. 1 Middle School.

A. a B. an C. the D./

(2)Comrade Shen is _____ dean of the Chemistry Department.

A. a B. an C. the D. /

这两道选择题答案均为D,但我查了身边的一些书,发现有的有冠词,有的没有冠词,似乎很难掌握。

上述句(1)与句(2)之所以应选用零冠词(即不用定冠词或不定冠词),是因为这两个句子中的principal和dean皆表特指的唯一的职务或职位。这种特有的职务或职位具有一种抽象的品质(quality),与一般的表实际身份的具体实质(substance)不同,后者则需要用一定冠词the。试比较:

(3)He was headmaster of Rugby.

(4)The man we met just now was the head master of Rugby.

上述句(3)中的headmaster即强调职务或职位;句(4)中的the headmaster则指the man的具体身份,以别于其他不同的身份。

表职务或职位的名词的第一个字母亦可大写,如:

(5)He is Rector of the University.

即使如此,Rector之前亦可用定冠词限定。但请注意,the Rector of the University并非指其为一般的具体社会身份,而恰恰相反,是使其职务或职位更加突出了。