比较最高级怎能与any连用?

有读者问: 我们有时见到这样的句子:

(1)He certainly has the funniest face of any man in the world.

这里为什么可用any表示范围?

人们常用下面这样的结构:

(2)He certainly has the funniest face of all men in the world.

也常用下面这样的结构:

(3)His face is certainly funnier than any other man in the world.

但人们却又常把上述两种句子结构混杂在一起,结果就产生了例(1)这样的结构。如果说得形象一点,那例(1)就是例(2)和例(3)的混血儿了。