有读者问： 高中英语课本有这样一个句子：
(1)Here for four very difficult years they worked every moment that they could spare, weighing and boiling and measuring and calculating and thinking.
这里的 for four very difficult years 可否换作 for very difficult four years?
这里不可说 for very difficult four years。 一般地说，在英语里，名词之前如既有形容词又有数词用作定语的话，数词必须置于形容词之前，再如：
(2)She has two beautiful girls. （two 必须置于 beautiful 之前）
(3)I have three husky boys. （three 必须置于 husky 之前）
在表时间的名词之前，数词也一般必须置于形容词之前，再如：
(4)We sat there for three long hours. （three 必须置于long之前）
(5)There I spent two delightful days with a friend. （two 必须置于delightful 之前）
但如“数词+时间词”为一不可分割的概念时，形容词则须置于数词之前，如：
(6)the difficult four years （difficult 置于 four 之前）
(7)a full five hours （full 置于five 之前）
注意上述两例中皆有冠词，但偶尔也有不用冠词的情况，如：
(8)in scant ten years （scant 置于ten 之前）
