有读者问这样一个句子：
(1)It has been his habit to sit there and play while drinking a half a glass of coffee.
这里的 a half 是什么意思？能否应改为 half of?
不定冠词 a 在此限定的不是 half, 而是 half a glass of coffee, 换言之， half a glass of coffee （半杯咖啡）在此被用作一个单位。 a half a glass of coffee 的意思是“一个半杯咖啡”（不是“一杯半咖啡”），正如 a half （an）hour 的意思是“一个半小时”（不是“一小时半”）一样。
数词 half 之后常省去 of。 所以half a glass of coffee 不必改为 half of a glass of coffee。再如：
(2)Half a loaf is better than no bread. 聊胜于无。
(3)Half his time was wasted.
(4)Half the apples are bad.
与其后省去of 的 half 相似的数词还有 quarter, dozen 等，实例如：
(5)for a quarter the price
(6)a dozen eggs
