有读者问一道要求用正确时态填空的考题：
(1)See that the windows_________closed when you leave the room.（be）
答案是现在一般时 are，他认为错了，应用 will be 才对。
现在一般时 are 一点也不错，will be 倒是错误的。从表面上看，颇有点怪，关窗户明明是未来的事，怎么能用现在一般时呢？这要从一些动词（包括短语动词）要求其后的宾语从句的谓语动词所用的语气说起。
我们知道英语里有一些表主观愿望（desire)的动词，如 desire, demand, insist, mind, request, suggest, see 等，短语动词如 take care, make sure 等。这些动词和词组都要求其后的宾语从句的谓语动词用虚拟式。常用的虚拟式有 be 式（或叫作简单现在虚拟式，其形式与动词原形相同），如：
(2)I suggest that the meeting be postponed.
(3)Let him that hath （=has）ears and understanding see that he hear God's word respectfully.
还有 “shall+动词原形式”（有的语法家名之为迂回虚拟式），如：
(4)I will take care that you shall learn all you want to know.
(5)See to it that my boots shall be blacked .
还有 “should+动词原形式”（这也是迂回虚拟式， should 是上述 shall 的过去式），如：
(6)He insists that should go .
(7)I demand that John should go at once.
上述三种虚拟式中，be 式比较正式。但在美国，不论正式英语和非正式英语，皆用此式。
据一位著名的美国语法家说，这是由于这种虚拟式具有及早或立即行动的含义之故。“shall+动词原形”一式语气较强，现在只用在非常正式的文体中。 “should+动词原形”式的语气较为温和委婉，现在在英国英语中仍常使用。
根据上述例句分析，例（1）可仿照例（3）填 be,亦可仿照例（5）填 shall be，当然也可以填 should be。但动词 see （see 与 see to it 同义，意谓 take care）有点特殊，它后面的宾语从句当今一般皆用直陈语气现在一般时。其原因可能有二：虚拟语气在现代英语中有逐渐少用的趋势；直陈语气强调迫切性与直接现实性，与动词 see 更为合拍。除去 see 外，还有 mind, take care, make sure 等，亦要求其后的宾语从句用直陈语气现在一般时，如：
(8)Mind you read the examination questions carefully before you begin to answer them.
(9)Take care （that）you don't break it.
(10)Make sure you get here.
由此可见，see 后的宾语从句中的现在一般时（谓语动词）乃由虚拟式蜕变而来，而用将来一般时则是没有根据的。
