既可看作现在分词亦可看作动名词

有读者问这样一句话：

He spent a miserable day in bed thinking of all the fun he was missing.

参考书上说thinking短语作方式状语，本人认为它也可以看做是伴随状语，不知二者有何区别？

将thinking...看作现在分词用作方式状语是现代语法的看法。按照传统语法，则应视之为动名词短语，其前省去了介词in。