商务英语写作:如何赞扬和夸奖?

信例1

Subject:Website redesign

Nolan,

What an amazing job you've done redesigning the company website!I just looked at the prototype and I am very impressed with all you have done with it. Even though you were working under a serious time-crunch, you managed to put together a creative and visually appealing design.It's not only informative, but also very user-friendly.I think you've really done well.I can't wait until it is finished and up online for everyone to enjoy!Great job!

Regards!

Janice

主题:网站的重新设计

诺兰:

你重新设计的公司网站真棒啊!我刚刚看了设计的雏形,你的设计令我印象深刻。虽然时间很紧张,但你还是完成了美观而富有创意的设计。你的设计不仅内容丰富,而且使用方便。我觉得你做得真的很棒!我都等不及了,真想让网站立刻上线,好让大家都能分享!干得漂亮!

谨致问候!

贾尼斯

信例2

Subject:Brochure design

Dear Tammy,

Thanks for your impressive work in designing new company material, specifically the brochure for our maternity line. It was brilliant to change the color scheme to a brighter purple and light-rosy pink.I also admire your use of stylized images integrated with real-life models.With just a few tweaks here and there, you've vastly improved the overall effect of our company literature.Even though the changes are subtle, they are just what the marketing team was looking for to boost our competitive edge.Excellent job!

Sincerely, Kira

主题:公司简介手册的设计

亲爱的塔米:

感谢你设计出令人印象深刻的公司简介手册,尤其是孕产系列手册。你把色彩改成了亮紫色和淡粉红色,这真棒!我也很欣赏你自成一格地将真人模特融入画面的设计中。你只是在一些地方做了微调,就大大地提升了公司简介的整体效果。虽然只是些微小的改动,但它们正是营销团队为了提高产品竞争力而期望简介手册达到的效果。干得漂亮!

诚挚的基拉

更多好用句

赞赏工作成绩

1.I wanted to offer my compliments./我要表达我的祝贺。

2.I was rather impressed with the new packaging design you created./你设计的新包装令我印象相当深刻。

3.What an amazing job you've done redesigning the company website!/你重新设计的公司网站真棒啊!

4.Thanks for your impressive work in designing new company material./感谢你设计出令人印象深刻的公司简介手册。

具体阐释

5.It looks as informative and user-friendly as any website I've seen./这个网站信息含量丰富,便于用户使用,不逊于我见过的任何一家网站。

6.I know you've been under immense pressure to get it done as quickly as possible./我知道为了尽快完成这项工作,你一直承受着巨大的压力。

7.It looks like that pressure has only helped to sharpen your focus and fuel your creativity./看起来压力只是帮你更强化了注意力,更激发了创造力。

8.Even though you were working under a serious time-crunch, you managed to put together a creative and visually appealing design./虽然时间很紧张,但你还是完成了美观而富有创意的设计。

9.With just a few tweaks here and there, you've vastly improved the overall effect of our company literature./你只是在一些地方做了微调,就大大地提升了公司简介的整体效果。

再次表达感受

10.I'm confident that this will give us the competitive boost we need./我相信这会大大增强我们的竞争力。

11.I can't wait to see it up online for all to enjoy./我迫不及待地想看到网站上线,以供大家享用。

12.I think you've really done well./我觉得你做得真的很棒!

13.Excellent job!/干得出色!

14.I can't wait until it is finished for everyone to enjoy!/我都等不及了,让大家都能分享!