商务英语写作:如何写推荐信?

信例1

Subject:Recommendation for Francia McPherson

Dear Sir or Madam,

I am pleased to highly recommend Francia McPherson to your organization. Having worked as her direct supervisor for more than 5 years, I have found Francia to be consistently hard-working, honest, and creative in solving problems.While working as an Account Supervisor at our frm, her dedication and follow-through contributed much to our company, as did her amazing people skills.I recommend Francia without reservation and am sure she will be a great asset to you, as she was to us.

Most sincerely, Madeline McKay

主题:为弗朗西亚·麦克弗森写的推荐信

尊敬的先生/女士:

我很高兴向贵组织强烈推荐弗朗西亚·麦克弗森。我做她的直接领导已经五年多了,根据我的观察,弗朗西亚一直都能够勤勉、诚实、富有创造力地解决问题。作为我们公司的客户总监,她以出色的公关能力和忠诚奉献、坚持不懈的工作精神为我们公司做出了许多贡献。我毫无保留地向您推荐弗朗西亚,我相信,她会成为贵公司的宝贵财富,她会像曾经在我们公司那样出色。

最诚挚的玛德琳·麦凯

信例2

Subject:Recommendation for Scott Letterman

To Whom It May Concern,

In my 15 years of teaching I have not yet to come across a student as bright and dedicated as Scott Letterman. Scott has been student in several of my upper-level Psychology courses and has never ceased to amaze me with his intelligent and thoughtful contributions to the class discussion.He not only consistently gives strong academic performance across the board, but also, more importantly, functions well with other students and is a good team player.I recommend Scott without reservation.

Sincerely, Dr. Lenard Emerson, Chairman of Department of Psychology

主题:为斯科特·赖特曼写的推荐信

敬启者:

在我15年的教龄中,还没有遇到过第二个像斯科特·赖特曼这样聪慧勤奋的学生。斯科特修了我教的几门高级心理学课程,他在课堂讨论中表现出的智慧和深刻思想让我不断地感到惊喜。他不仅不断地在各个科目上取得好成绩,更重要的是,他还和其他同学相处得很好,具有良好的团队精神。我真诚地推荐他。

诚挚的心理学系主任 雷纳德·埃默森博士

更多好用句

推荐

1.I am pleased to highly recommend Francia McPherson to your organization./我很高兴向贵组织强烈推荐弗朗西亚·麦克弗森。

2.I am honored to write this letter of recommendation on behalf of Stanley Rice./能为斯坦利·赖斯写推荐信我感到很荣幸。

3.It is my pleasure to provide this letter of recommendation for Celina Murray./我很荣幸能为瑟琳娜·穆瑞写这封推荐信。

4.It is my pleasure to provide this letter of recommendation for Jeremy Schmidt as part of his application to your company./我很高兴能为杰里米·施密特在申请贵公司职位时写这封推荐信。

评价

5.Having worked as her direct supervisor for more than 5 years, I have found Francia to be consistently hard-working, honest, and creative in solving problems./我做她的直接领导已经五年多了,根据我的观察,弗朗西亚一直都能够勤勉、诚实、富有创造力地解决问题。

6.While working as an Account Supervisor at our firm, her dedication and follow-through contributed much to our company, as did her amazing people skills./作为我们公司的客户总监,她以出色的公关能力和忠诚奉献、坚持不懈的工作精神为我们公司做出了许多贡献。

7.I recommend Francia without reservation and am sure she will be a great asset to you, as she was to us./我毫无保留地向您推荐弗朗西亚。我相信,她会成为贵公司的宝贵财富,她会像曾经在我们公司那样出色。

8.In my 15 years of teaching I have not yet to come across a student as bright and dedicated as Scott Letterman./在我15年的教龄中,我还没有遇到过第二个像斯科特·赖特曼这样聪慧勤奋的学生。

9.His experience and grasp of the requirements ensured a logical and feasible approach to his work./他见识广博、经验丰富,在工作中总是能做到井井有条、审时度势。

10.I am confident that Franklin would make a valuable addition to any organization./我相信富兰克林能为任何机构创造可观的价值。