经济学人双语精读：如何从空气中取水
How to harvest moisture from the atmosphere
如何从空气中取水
文摘
英文诗歌 | I gave myself to Him 我把自己交付给他
我把自己交付给他 ——
以取得他作为代价 ——
经济学人双语精读：理解年轻男女之间的分歧
Making sense of the gulf between young men and women
理解年轻男女之间的分歧
英文诗歌 | 'Twas like a Maelstrom, with a notch 就像一个漩涡，有个缺口
就像一个漩涡，有个缺口
每天，越来越近
经济学人双语精读：会爆发美墨贸易战吗？
Could there be a US-Mexico trade war?
会爆发美墨贸易战吗？
英文诗歌 | She lay as if at play 她躺着仿佛在做游戏
她躺着仿佛在做游戏
她的生命已一跃而去 ——
英文诗歌 | Mine - by the Right of the White Election! 我的，凭公正挑选的权利！
我的，凭公正挑选的权利！
我的，凭皇家的御玺！
经济学人双语精读：美国经济的非凡表现不断打破悲观预期
America’s extraordinary economy keeps defying the pessimists
美国经济的非凡表现不断打破悲观预期
英文诗歌 | The Soul selects her own Society 灵魂选择自己的伴侣
灵魂选择自己的伴侣，
然后，把门紧闭 ——
经济学人双语精读：企业如何传承隐性知识？
How can firms pass on tacit knowledge?
企业如何传承隐性知识？
