词汇

knuckles 指手指关节骨。但在 14世纪，该词用以指其他关节——这为我们了解相关词组的起源提供了线索。

knock something into a cocked hat 的意思是“把……打得不成样子，远胜于……”。

knight 指中世纪时期侍奉其领主或君主的贵族骑士。

在旧式英文中， knave 指不诚实的人或恶棍。但在古英语里，cnafa并无贬义，曾指男仆或男孩（可与现代德语中的Knabe进行比较）。

kill the goose that laid the golden eggs 指杀鸡取卵、自断财路。

kill the fatted calf 指为某人举行盛大的欢迎仪式，如欢迎某人回家。