词汇

grassland有时指“大草原”，有时指“供家畜用的草地”，不指花园里或住宅旁边的“草地”（lawn）。

grass统指“草”，前面不可加a，也没有复数形式。

grasp（了解）后面偶尔接以that引导的从句。

grant可以有双宾语。例如：I shall grant him his request. 和We have been granted a holiday.

gramophone在英国比phonograph普通。

grammatical比grammatic普通。

English grammarian可能是“英国语法家”，可能是“英语语法家”

Chinese grammar, English grammar, historical grammar, comparative grammar等表达方式里都没有the。

grain统指“谷类”，grains指“各种谷类”

graduate在英国指取得学位的大学毕业生，在美国指任何学校的毕业生。graduation也有这区别。

grade用作学校里的“年级”解是美国英语，相当于英国的form（中学）和standard（小学）。

在英国government（政府）前面往往没有the。例如：Government will consider these things.