国学英译

投桃报李
Return Kindness with Kindness / Return Goodwill in Kind

同胞
Brothers and Sisters of the Same Parents; Compatriots

韬光养晦
Keep a Low Profile

疏密
Sparsity and Density

瘦硬
Thin and Strong

实相
Bhūtatathatā / True Suchness

识
Vijñāna / Consciousness

诗家三昧
The Key to Poetic Creation

诗话
Criticism on Poetry / Shihua (Story-telling with Song and Speech)

声无哀乐
There Is No Such Thing as Joyful or Sad Music.

慎终如始
Be as Discreet at the End as at the Beginning; Remain Discreet Throughout the Whole Process

身教
Teach by Example