单词的用法及固定搭配

下面两句里用yourself而不用you，是为了加重语气：

your有时泛用作“大家知道的”解，往往含有轻视或讽刺的意思。例如：He used to be one of your 'modern' gentlemen.

关于younger brother和younger sister，参见brother 1和elder。

在美国南方you all很常用，往往也用于一个人，如向一个朋友说How are you all today? 和向一个店员说Do you all keep fresh butter here?

下面三种表达方式意思相同：strange(,) yet true，strange and yet true，strange but yet true。第三种表达方式最不普通。

on yesterday似乎只用在美国。

关于yes和no的区别，参见no 1

yellow用于press，journal，journalism，journalist，newspaper，editor等词前面通常译作“黄色（的）”，但yellow的涵义跟汉语“黄色新闻”、“黄色歌曲”等表达方式里的“黄色”的涵义不同。

a five-year-old boy，a twenty-year-old school等比a five-years-old boy，a twenty-years-old school等普通。

the Yard指Scotland Yard。参见Scotland 的用法及固定搭配

Yankee在英国和欧洲指“美国人”，在美国通常指New England人。

X-ray（爱克斯光）原来不是物质名词，所以原来不说The doctor is examining his lungs by means of X-ray。