get/muscle in on the act
（为获利）参与、插一手、前来分一杯羹
在英语中，我们可以用 get/muscle in on the act 这个习语来表示为获利而“参与、插一手、前来分一杯羹”，即参与某人已开始的活动，尤指为自己得到某物而参与，比如：
- 我们千辛万苦创立了公司，现在谁都想来分一杯羹。
We did all the hard work of setting up the company, and now everyone wants to get in on the act.
