英语习语 | what's sth in aid of?

what's sth in aid of?
……有什么用?……是怎么回事儿?

在英式英语中,我们可以用 what's sth in aid of? 这个习惯表达来表示“……有什么用?……是怎么回事儿?”,主要用于询问某事的起因或者为什么发生了某事,比如:

  • 这哭叫声究竟是为啥?
    What's all this crying in aid of?
  • 这大喊大叫的到底怎么回事儿?
    What's all this shouting in aid of?