区别辨析walk、stride、stroll、strut与pace

walk、stride、stroll、strut与pace这些动词均有“行走、徒步”之意。

walk : 最常用词,中性词,指除跑、跳之外所有移步的动作。

  • A cat was walking along the top of the fence.
    一只猫在篱笆顶上走着。
  • He walks two miles to work every morning.
    他每天早晨步行两英里去上班。

stride : 着重步子大而且节奏有力,流露出匆忙、烦恼、得意等情绪。

  • She attributes her record-breaking speed to the length of her stride.
    她认为她的速度之所以能打破纪录是因为步幅大。

stroll : 多指走走停停,步子缓慢,悠闲自得,漫无目的。

  • We could stroll along the beach after dinner.
    晚饭后我们可以去海滩散散步。

strut : 指大摇大摆地走,含过分自信或自高自大意味。

  • The boys strutted around trying to get the attention of a group of girls who were nearby.
    男孩们神气十足地走来走去,想引起旁边一群女孩的注意。

延伸阅读:小词详解 | strut

pace : 指踱步,走步。

  • He paced the room nervously.
    他紧张地在房间里来回踱步。
  • He paced up and down, waiting for the doctor to call.
    他踱来踱去,等着医生叫他的名字。