区别辨析 sing 和 hum

sing 和 hum 这两个动词均含“唱”之意。

sing : 普通用词,泛指一般的歌唱或发出悦耳的声音。

  • 晚会很豪华,食物精美可口,香槟酒源源不断。笑声和歌声交织在夜空中。
    The evening was a lavish affair with glorious food and an endless supply of champagne. The sounds of laughter and singing mingled in the evening air.

hum : 指闭着双唇而不唱出字来,低语般的哼唱。

  • 那个迎宾员在轻声哼着曲子。
    The usher was humming softly to herself.