英译汉常见错误 | a small fortune 大笔钱，巨资

［例句］　Glen spent a small fortune on a tour round the world.
［误译］　格伦花了一笔小钱周游世界。
［原意］　格伦花了巨资周游世界。
［说明］　a small fortune（口语）意为“大笔钱”、“巨资”。