[译] 我希望你旅行愉快。
[误] I hope you had a good travel.
[正] I hope you had a good journey/trip.
[注] travel 是旅行的统称,是不可数名词,其前不加冠词。如果要谈某“一次旅行”,则用 journey 或 trip 等。如:My hobbies are travel and stamp-collecting. 我的业余爱好是旅游和集邮。How was your trip to the United States? 你到美国旅行愉快吗?
