英译汉常见错误 | None of your sauce! 别胡说八道

［例句］　None of your sauce!
［误译］　此处没有你所需的酱油。
［原意］　别胡说八道!
［说明］　None of your sauce!（口语）意为“别胡说八道”，与Don't talk nonesense同义。