区别辨析 absolute, autocratic, arbitrary, despotic 与 tyrannical

相见恨晚的英语公众号:田间小站

Absolute, autocratic, arbitrary, despotic 与 tyrannical 都意味着不受约束地行使权力或权威。

absolute 主要指一个人不受法律约束或另一个人的控制。

  • absolute power
    无上权力
  • absolute authority
    绝对权威
  • an absolute ruler
    独裁统治者
  • an absolute monarchy
    专制君主

autocratic 暗示自我主义、刻意地使用权力或傲慢地强加自己的意愿。

  • The people have grown intolerant in recent weeks of the King's autocratic ways.
    最近几周国王的专制行径让民众忍无可忍。

arbitrary 侧重指根据个人的一时倾向行使权力,通常是滥用权力。

  • Most presidents in this African country are arbitrary rulers.
    这个非洲国家的总统大多数是专横的统治者。

despotic 常意味着任意和专横地行使绝对权力或控制的。

  • The country was ruled by a despotic tyrant.
    该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • A handful of corrupt and despotic leaders make the decisions.
    决策者是少数腐败专制的领导人。

tyrannical 多指滥用绝对权力和严酷或压迫性的统治。

  • His behavior grew more unpredictable by the day, and increasingly tyrannical.
    他的行为越来越难以捉摸,而且愈发残暴。
  • He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.
    他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。