词源趣谈 | belfry 钟楼,钟塔

相见恨晚的英语公众号:田间小站

belfry  指教堂的钟塔,尤指有挂钟的教堂钟塔。

从词源上来看,它源自中世纪法语berfrei(指当时的一种可移动的冲击塔)。冲击塔被推至城墙处,塔内士兵即可朝城里的居民放箭。因为教堂的钟塔与这些冲击塔很相似,所以在英语中就用belfry指教堂钟塔。