词源趣谈 | put a spoke in someone’s wheel 阻挠某人的行动

put a spoke in someone’s wheel 指阻挠他人的行动或计划。

该短语可能源自运货车使用实心轮胎的年代。spoke指横杠或大钉，人们将其插入轮子的一个洞里，以起到刹车的功用。