区别辨析chart、map与graph

相见恨晚的英语公众号:田间小站

chart、map与graph这些名词均有“地图、图”之意。

chart : 指航海地图,也指图表、示意图、曲线图。

  • a naval chart
    海军航图
  • The sales chart shows a distinct decline in the past few months.
    销售图表明在过去几个月里销售量明显下降。
  • the TV weather chart
    电视气象图

map : 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。

  • a map of Paris
    巴黎地图
  • a road map
    公路图
  • a map of the world
    世界地图

graph : 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。

  • This graph shows how crime has varied in relationship to unemployment over the last 20 years.
    这幅图显示出在过去20年里犯罪率与失业率的变化关系。
  • Plot a graph of height against age.
    绘制一张身高与年龄对照的曲线图。
  • The graph shows how house prices have risen since the 1980s.
    此图表明了自20世纪80年代以来房价上涨的情况。