“天命之性”英语怎么说?

天命之性
Character Endowed by Heaven

天所赋予人的道德本性,又称“天地之性”,与“气质之性”相对。先秦时期即有儒者提出人的道德本性源自于天。宋儒继承这一观念,提出了“天命之性”的概念,用以指称每个人都具有的禀受于天的道德本性。“天命之性”是纯善的,是人的道德行为的内在依据。但由于人性还受到其他因素的影响,“天命之性”可能会被遮蔽。