词源趣谈 | Ishmael 以实玛利

人们把社会弃儿称为Ishmael /'ɪʃmeɪəl/。以实玛利是《圣经》中亚伯拉罕(Abraham)和夏甲(Hagar)的儿子,而夏甲是撒拉(Sarah)的埃及使女。根据《圣经》的描述(创世记16-26),撒拉发现自己无法生育,便让自己的使女给丈夫做妾。夏甲怀孕后开始看不起她的女主人,被撒拉赶了出去。耶和华的使者遇见了夏甲,让夏甲回到撒拉的身边,并服从于她,并告诉她要给儿子起名叫以实玛利(Ishmael),而以实玛利将会后裔繁多。上帝向亚伯拉罕保证说,以实玛利将会是12个族长的父亲,并且他的儿子最终会成为大国的君王。而后来撒拉也为亚伯拉罕生了个儿子,取名以撒(Issac),撒拉坚持将以实玛利和夏甲从家里逐了出去。在沙漠里,被驱逐的母子俩差点渴死。然而上帝听见了他们的哭声,给了他们一口水井解渴。以实玛利后来成了弓箭手,夏甲为他娶了一个妻子,他果真生了12个儿子。