词源趣谈 | onanism 性交中断;手淫

onanism /'əʊnənɪzəm/ 用来指性交中断和手淫两种不同的性行为,来自《圣经》中的人物俄南(Onan)。不过《圣经》中只描述了俄南性交中断,并没有提到手淫。俄南是犹大(Judah)的儿子,根据娶寡嫂制,一个已婚男子若无子嗣,他死后其兄弟要与寡妇同房,为死者生子立后。其兄长珥(Er)去世后,犹大命令俄南与其兄长的妻子他玛(Tamar)同房,俄南不愿意,“同房的时候,便遗在地。”(创世记38:9)。