现如今的paean　/'pi:ən/　一词指表达赞美、胜利、喜悦等情绪的音乐、文字或影视作品，而最初这个词特指对阿波罗的颂歌。阿波罗（Apollo）是希腊神话的众神中掌管救治和医药的神，有一个别号叫Paion。人们为阿波罗唱诵歌曲或赞美诗，来请求他或感激他为人们治疗疾病。paean一词的现代意思也由此逐渐衍生而来。

peony　/'pɪənɪ/　一词也是从Paion衍生而来的。芍药曾经被广泛地用于药材中。