(1) ①bend before/to 意为“迎着……而倾斜、弯、俯身”；引申作“向……让步，屈从”。

• Trees that don't bend before the wind will break.
  刮风不弯的树易断。
• I'd advise you to bend before/to the little boy's wishes since he is ill.
  既然小男孩在生病，我劝你还是顺从他的意愿。

②有时可用bend sb. to表示“强迫某人对……屈从”。

• Grandfather was a very powerful man, and used to bend us to his wishes.
  爷爷是个强有力的人物，过去常迫使我们服从他的意愿。

 (2) bow before/to可以表示：

①向……弯腰，躬身，鞠躬。

All the men in the court bowed (down) before/to the King as he entered.
朝廷上的所有人在国王进去时都向他鞠躬。

②向……让步，服从，后接事物。

• I bow before your opinion, and will take your advice.
  我服从你的意见，接受你的劝告。
• I will bow before your wishes, and will not follow my original plans. (也可用bend to)
  我愿意对你做出让步，不再按我原来的计划来办。

 (3) bow down 表示：

①压弯。

• The apple tree was bowed down with the weight of its fruit.
  苹果树被果实压弯了。

②使受苦。

• Aunt Helen spent years bowed down with grief after the death of her husband.
  海伦姨妈在丈夫死后多年还深受悲伤的折磨。

③俯首效忠；向……俯首称臣/屈膝弯腰，常后接to。

• We shall never bow down to our enemies.
  我们决不向敌人俯首称臣。