区别辨析 blossom forth, blossom out 与 blossom into

(1) blossom forth, blossom out可表示:

①开花(come into flower)。

  • The roses are blossoming out/forth early this year.
    这些玫瑰花今年开花早。

②发展。

  • Our plans are beginning to blossom out at last.
    我们的计划终于开始有了进展。

③变得活跃(become active and cheerful)。

  • He used to be very quiet, but he has really blossomed out since he came to live here.
    他曾是一个喜静不喜动的人,但自从来这里居住后,他真的变得活跃了。

 (2) blossom into意为“(人)出落成……;(事物)发展成……”。

  • Jane is blossoming into a beautiful girl.
    简正出落成一个美丽的姑娘。