(1) everyone意为“每个人,大家”(=everybody);every one通常用来指事物,而不指人。
- I would like everyone to be happy.
我希望每个人都幸福。 - She took my bottles of whisky and emptied every one down the sink.
她拿走我的威士忌,并把每一瓶的酒都倒在洗涤槽里了。
(2) 但every one of后可接事物,也可以接人。
- Go to bed, every one of you.
你们每个人都给我睡觉去。 - Every one of the rooms was occupied.
每一个房间都住满了人。