区别辨析 in, inside (of) 与 within

(1) 用来表示时间时,in的意思是“在……末”;within意为“在……期间之内;不超过”,在时间界限上有差别。

  • I'll finish this job in two weeks.
    我将在两周后完成这项工作。
  • I'll finish this job within two weeks. (=...in less than two weeks.)
    我将在两周内完成这项工作。
  • We'll come to see you in a week
    我们将在一周后来看你。

 (2) in 和within在表示位置时有时可以换用。

  • Is Mr. Smith in/within?
     史密斯先生在吗?
  • The post office is in/within walking distance of my house.
    邮局离我家很近,步行就能到。

 (3) 在美式英语口语中,有时把inside (of)用作within。

  • I can finish the task inside (of) two weeks.
    我能在两周内完成这项工作。