(1) inn是“酒店，酒馆”，兼营住宿、酒食，现通常指设在乡间设施简陋的小酒馆、客栈。

《牛津英语用法指南》中说，在现代英语中，inn只用作酒馆的名字，如：The New Inn, The Swan Inn。但在实际上，inn也用于其他场合。

• We lived in the only inn in the village when we went there last time.
  我们上次去那里时住在村里唯一的小旅馆里。
• Would overnight guests at an inn run by a husband and wife steal towels?
  在由夫妻开的旅店里住过一夜的客人会偷毛巾吗？

 (2) hotel指设在城市里、建筑较现代、规模较大、设施较齐全、给旅客提供食宿的豪华旅馆、旅社。pub是public house的省略，意为酒馆(不供食宿)。restaurant是“饭店，餐馆”，大小均可，一般不供住宿。