区别辨析 much/still more 与 even/much/still less

much/still more用于肯定句末,意思是“更……”,表示程度上的增加;even/much/still less用于否定句末,意思是“更不……,更不用说……”,表示程度上的减少。

  • Mary likes singing, much/still more dancing.
    玛丽喜欢唱歌,更喜欢跳舞。
  • Everyone has the right to enjoy his liberties, much more his life.
    每个人都有权享受他的自由,更何况其生命。
  • Mary doesn't like singing, much/still less dancing.
    玛丽不喜欢唱歌,更不喜欢跳舞。
  • I didn't suspect him of robbery, still/even/much less of robbery with violence.
    我没有怀疑他会抢劫,更不用说暴力抢劫了。
  • The baby can't even walk, much less run.
    这个小婴儿还不会走,更不会跑了。
  • I can hardly understand arithmetics, much less algebra.
    我几乎不懂算术,更别提代数了。