(1) ①only用作形容词是“唯一的，仅存的”之意，可作定语。
- Man, being the only animal that speaks, is the only animal that laughs.
作为唯一会说话的动物，人也是唯一会笑的动物。 - Their only son was killed in the anti-fascist war.
他们唯一的儿子在反法西斯战争中战死了。
②only也可用作副词(见下条)。
(2) ①alone用作形容词或副词，意思是“独自一人；孤单一人；单单”，能放在名词、代词等有关词之后，作表语、状语或起强调作用。
- I am not alone in this opinion/in thinking so.
持有这种看法的并非只有我一个人。 - In this factory alone he has invested $30,000.
仅在这个工厂，他就投资了3万美元。 - She was really quite alone in the world except for an invalid aunt in New York.
在这个世界上，她除了在纽约有一个体弱多病的姨妈外，的确是孤苦伶仃的。 - I am anxious about leaving Jimmy alone in the house.
把吉米独自一人留在家里我很担心。 - You're hardly fit to travel alone at present.
目前你不大适合独自出游。
②alone还表示“单独在一起”(没有外人)。
- They were alone now, so she could speak frankly.
他们现在单独在一起了，因此她可以坦率地说话了。 - Prof. Smith alone has tried this kind of experiment.
史密斯教授试着独自一人做了这种试验。
(3) lone为形容词，只作定语，意为“孤单的，孤独的，人迹罕至的”。此词不如lonely常用。
- In that cloudy sky, only one lone star could be seen.
在多云的天空中，只能看见孤零零的一颗星星。 - There is a lone tree in the garden.
花园中有棵孤零零的树。
(4) lonely 也是形容词，指人时意为“孤单的，孤寂的”，指地点时，意为“人迹罕至的，荒凉偏僻的”。
- He felt almost intolerably lonely .
他感到了几乎令人难以忍受的孤独。 - At heart, I am a lonely man — yes, a lonely man!
在心里我是一个孤单的人——是的，一个孤单的人！ - The cabin was built in a lonely spot.
这小屋建在一个荒凉的地方。 - He was born in a lonely mountain village.
他出生在一个荒僻的山村。
