(1) ①regret意为“后悔，懊悔，遗憾”，较正式；接动名词时，表示为已发生的事情“懊悔”。

• They regretted that they had left home without having brought coppers with them.
  他们很后悔，离开家时没有带钱。
• I don't regret telling/having told her what I thought, even if it upsets her.
  即便是令她不高兴，我也不后悔告诉了她我的想法。
• She bitterly regretted the step that had to be taken.
  她为自己不得不采取这一步而深感遗憾。

②接不定式to say, to tell， to inform等时，表示对自己将说、告诉、通知等事项感到遗憾。

• I regret to inform you that we are unable to offer you employment.
  我很遗憾地通知你我们无法为您提供一份工作。

 (2) be sorry是较随便的说法，接不定式时的意思是“(为要做的事)表示遗憾、抱歉、悲伤、惋惜”。如要对已做的事表示抱歉，则要接不定式完成式或用for doing/having done，或用that从句(见“excuse me...”条目)。

• I'm sorry to disturb you — could I speak to you for a moment?
  很抱歉打扰你——我能跟你谈谈吗？
• We're sorry to hear of your father's death.
  获悉你父亲逝世，我们深感痛惜。

 (3) ①feel/be sorry常与about或for连用，表示“(为已经做的事情)感到懊悔、惋惜、遗憾”。

• Aren't you sorry for/about what you've done?
  难道你不为你的所作所为懊悔吗？
• If you'll say you're sorry (=that you repent), we'll forget the incident.
  如果你肯说你感到抱歉，我们就既往不咎了。

②be/feel sorry for sb.表示“(对某人)同情或轻微的轻视”。

• I feel sorry for anyone who has to drive in weather like this.
  我很同情那些不得不在这样天气里驾车的人们。
• I'm/feel sorry for you, but you've been rather foolish, haven't you?
  我很同情你，但你还是有些太傻了，是不是？

 (4) 关于(I beg your) pardon, excuse me，详见“excuse me...”条目。

 (5) apologize/-ise意为“道歉，致歉”，多用作不及物动词，有时也用作及物动词，较为正式。

• I have come to apologize to you for having hurt your feelings.
  我为伤害了您的感情而前来向您道歉。
• If I have made any mistake, I am ready to apologize .
  如果我犯了任何错误的话，我随时准备道歉。
• I must apologize for calling so late.
  我必须为这么晚还打电话而道歉。