(1) take on意思是“雇佣，聘用”，为非正式用语，与hire较接近。

• We have taken on a servant to help with the house.
  我们已经雇了一个佣人帮着处理家务。
• No more workers are taken on at present.
  目前不再招聘新员工了。

 (2) recruit意为“招募(新兵)，吸收(新成员)”。

• We'll have to recruit some new people for the job.
  我们必须为这项工作招聘一些新人员。
• We are going to recruit some new members to/for our club.
  我们俱乐部要招募一些新会员。

 (3) staff可用作动词，意为“给……配备人员，充实工作人员”。

• The hospital is staffed with over a hundred doctors.
  这家医院配备了一百多名医生。
• At present we have not enough money to staff all the understaffed schools (up).
  目前我们没有足够的钱为所有缺员的学校配齐员工。

 (4) hire意为“雇佣，租用”，可用于人，也可用于物，如一头牲畜、一艘小船或一辆自行车。

• We need to hire some men to help with the work.
  我们需要雇佣一些人来帮着干这工作。
• How much does it cost to hire a small boat?
  租一艘小船需要花多少钱？

 (5) ①employ指“雇佣，聘请，招聘”，是较正式的用词。

• He is employed in a bank.
  他在一家银行供职。
• We're employing three staff for our office next month.
  我们办公室打算下个月雇用三名工作人员。

②employ有时用作名词，如be in the employ of意为“受雇于……”。

• She is in the employ of a foreign company.
  她受雇于一家外国公司。

 (6) engage也可作“雇佣，聘请，租用”解。

• He is thinking of engaging a lawyer to argue his case in court.
  他正考虑聘请一名律师替他在法庭上辩护。
• We need to engage a gardener to mow our lawn once a month.
  我们需要聘一园艺工每月修剪一次草坪。
• One of his classmates is inclined to engage/rent a room here.
  他的一个同学有意在这里租房子。