区别辨析 think back 与 look back

(1) think back指“回想起,忆起”,常与介词on/to连用。

  • That song makes me think back to my college days.
    那首歌使我回想起我的大学生活。
  • If you think back on the year, you can see what great changes you have made.
    如果你回头想想这一年走过的路,你能看出自己发生了何等的变化。
  • Thinking back , it must have happened before the war.
    回头想想,那一定发生在战前。

 (2) ①look back意为“回头看,回顾,回想”,常与介词on/to连用,有时可与think back互换。

  • Looking back the way we had come, we could see the whole valley spread out behind us.
    望我们走过的路,可以看到整个山谷在我们身后舒展开去。
  • I like to look back on/to my school days, which, though very hard, were among the happiest in my life.
    我喜欢回忆我的学生时代,尽管艰苦,但也是我一生中最快乐的日子之一。
  • Looking/Thinking back on it, one realizes that it was far from being a satisfactory conference.
    回想一下,你可以意识到这次大会远不是一次令人满意的会议。
  • Never look back , you can't relive the past.
    永远不要回头看,你不能重回到过去生活。

②look back用在否定句中(与not或never连用),作“不回头,继续前进”解。

  • Since Jim got started in business, he hasn't looked back .
    吉姆自从踏进商海,就头也不回地往前走。