英语脑筋急转弯:你的手表坏了,你(还)可以去看电影吗?

Q

Can you go to the cinema with your watch broken?
你的手表坏了,你(还)可以去看电影吗?

A

Of course not,for I don’t have the time.
当然不行,因为我没有时间。

点睛一笔

I don’t have the time有两种理解:①我没有时间;②我没戴表或我的表坏了,而不知道时间。答案的表面意思是“我的表坏了,不知道时间”,而另一层理解是“我没时间”,也就是“我没时间去看电影”。