Q
What do you call“afly”without wings?
你管一只没有翅膀的苍蝇叫什么?
A
Call it“a walk”.
管它叫“走路”。
点睛一笔
fly作为动词的意思是“飞,飞行”,作为名词用时也有这种意思;而作为名词时,它的常用意思是“苍蝇”。题目可以理解为“苍蝇没有翅膀”,也可以理解为“不用翅膀的飞行”。都不用翅膀了还飞什么?所以就walk(走路)好啦。
Q
What do you call“afly”without wings?
你管一只没有翅膀的苍蝇叫什么?
A
Call it“a walk”.
管它叫“走路”。
点睛一笔
fly作为动词的意思是“飞,飞行”,作为名词用时也有这种意思;而作为名词时,它的常用意思是“苍蝇”。题目可以理解为“苍蝇没有翅膀”,也可以理解为“不用翅膀的飞行”。都不用翅膀了还飞什么?所以就walk(走路)好啦。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1